Q: CAN SOMEONE MAKE CALLS FROM MY IPHONE REMOTELY?
A: “Can” they do it? I’m sure it can be done. “Have” they (or anyone) done it to iPhone? I haven’t seen any documented instance.
It is far more likely that someone has spoofed your phone number – calling someone while making it look like the call came from your phone number. This is a trivial task to do.